ensemencer

ensemencer
ɑ̃smɑ̃se
verbe transitif to sow

ensemencer une rivière — to stock a river with young fish

* * *
ɑ̃s(ə)mɑ̃se vt
to sow
* * *
ensemencer verb table: placer vtr
1 Agric to sow; ensemencer un champ en blé to sow a field with corn;
2 Pêche ensemencer une rivière to stock a river with young fish.
[ɑ̃səmɑ̃se] verbe transitif
1. AGRICULTURE to sow, to seed
champ ensemencé de tournesols field seeded ou sown with sunflowers
2. PÊCHE to stock
3. BIOLOGIE to culture

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ensemencer — [ ɑ̃s(ə)mɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • 1355; de en et semence 1 ♦ Pourvoir de semences (une terre). ⇒ semer. Ensemencer une terre de blé, (rare) en blé. ⇒ emblaver. 2 ♦ (1864) Peupler de petits poissons (une rivière, un étang). ⇒ aleviner,… …   Encyclopédie Universelle

  • ensemencer — ENSEMENCER.v. a. Jeter la semence dans une terre, dans un champ destiné à la recevoir. Ensemencer un champ, une terre. Ce Laboureur a ensemencé des terres. Les terres ont été bien ensemencées. Ensemencé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ensemencer — un champ, Campum tritico obserere, Conserere agrum lupino aut faba. Ensemencé, Obsitus, Consitus …   Thresor de la langue françoyse

  • ensemencer — Ensemencer. v. a. Jetter de la semence dans une terre, dans un champ, en quantité suffisante. Ce laboureur a ensemencé ses terres. ces terres ont esté bien ensemencées …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ensemencer — (an se man sé. Le c prend une cédille devant a ou o. j ensemençai, ensemençons) v. a. Opérer l ensemencement. Ensemencer un champ. •   Il fallait labourer les tristes champs de Mars, Et des dents d un serpent ensemencer la terre, CORN. Méd. II, 2 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENSEMENCER — v. a. Jeter de la semence dans une terre, dans un champ destiné à la recevoir. Ensemencer un champ, une terre. Ce laboureur a ensemencé des terres. ENSEMENCÉ, ÉE. participe, Des terres ensemencées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENSEMENCER — v. tr. Couvrir de semence. Ensemencer une pièce de terre. Des champs ensemencés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ensemencer — vt. => Semer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ensemencement — [ ɑ̃s(ə)mɑ̃smɑ̃ ] n. m. • 1552; de ensemencer ♦ Action d ensemencer; son résultat. L ensemencement d une terre, d une rivière. ● ensemencement nom masculin Action d ensemencer une parcelle, un milieu de culture, etc. ● ensemencement (expressions) …   Encyclopédie Universelle

  • réensemencer — [ reɑ̃s(ə)mɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • 1845; de re et ensemencer ♦ Ensemencer de nouveau, lorsque les semences ne lèvent pas ou sont détruites. N. m. RÉENSEMENCEMENT , 1845 . ● réensemencer verbe transitif Ensemencer de nouveau.… …   Encyclopédie Universelle

  • emblaver — [ ɑ̃blave ] v. tr. <conjug. : 1> • 1242; de blé ♦ Agric. Ensemencer (une terre) en blé, ou toute autre céréale. N. m. EMBLAVAGE . ● emblaver verbe transitif (de blé) Ensemencer une terre en blé, ou en toute autre graine. emblaver v. tr.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”